Traducido y adaptado del sitio EWTN News:
Hoy, 15 de agosto, es la fiesta de la Asunción, una solemnidad que conmemora el final de la vida terrenal de la Virgen María y la asunción de su cuerpo y alma al cielo. Este día también marca el aniversario de la Eternal Word Television Network (EWTN).
En este mismo día de 1981, la fundadora de EWTN, la Madre María Angélica de la Anunciación, comenzó su programa de televisión desde un estudio ubicado en un garaje en Alabama. Esa transmisión marcó el inicio de lo que hoy es la red de medios católicos más grande del mundo. (Nota: CNA es un servicio de EWTN News, una filial de EWTN.)
Mientras los católicos celebran la Asunción y la EWTN conmemora 44 años de difundir la Palabra Eterna, recordamos lo que la Madre Angélica dijo sobre la madre de Jesús y su asunción al cielo: "Esta es la fiesta de la Asunción de Nuestra Señora, y mucha gente no lo entiende", dijo la Madre Angélica, una clarisa de la Adoración Perpetua, durante una transmisión de EWTN el 15 de agosto de 2000. "Lo confunden todo con la Inmaculada Concepción de Nuestra Señora. Y es diferente".
La Asunción es una festividad relativamente nueva en la Iglesia, pero tiene sus raíces en los primeros siglos de la fe cristiana. La Madre Angélica explicó a su audiencia que "cuando todos los apóstoles se enteraron de que Nuestra Señora había fallecido, todos fueron al lugar donde ella se encontraba, excepto Tomás".
"San Tomás, según la tradición, siempre llegaba tarde, siempre llegaba tarde", bromeó la Madre Angélica. "Todos tenemos a alguien así en nuestra familia. Siempre llegan tarde".
"Así que cuando él llegó, abrieron la [tumba] y ella ya no estaba… Y desde los inicios del cristianismo, siempre se creyó que fue asumida al cielo. Simplemente tiene sentido".
Tiene sentido, dijo la Madre Angélica, "porque Ella era tan pura y tan santa. No había razón para que se descompusiera como nos va a pasar a nosotros".
"Nuestra Señora nunca pudo cometer ni siquiera un pequeño pecado. Entonces, ¿qué hace Ella? Se beneficia de todas las gracias; nosotros nos beneficiaremos de la sangre de Jesús —de la redención", dijo. "Tú dices: `Bueno, ¿por qué debería Ella ser tan diferente?'. Bueno, porque fue creada por Dios y, antes de que comenzara el tiempo, Él ya la tenía en su mente para que fuera la madre de su Hijo —el Verbo Eterno".
"Ni siquiera puedes pensar por medio segundo que la madre de Dios pudiera estar en manos de Satanás. Eso profanaría el templo", dijo, y agregó: "Quiero decir, eso es de sentido común. No necesitas nada más para darte cuenta de que el templo de Dios tenía que ser absolutamente perfecto por su bien".
Aunque María nació perfecta, dijo la Madre Angélica, "todos nacimos con el pecado original, y sufrimos las consecuencias de ese pecado, incluso después del bautismo". Experimentamos "celos, enojo y hipersensibilidad. Nacemos con muchas cosas que no se parecen a Jesús. Por eso tenemos que superar estas cosas".
Pero, con el tiempo, "la Asunción de Nuestra Señora es algo que todos vamos a tener", porque "todos vamos a resucitar… llegará el día, al final del mundo, en que Dios soplará y dirá: 'Levántate'".
"Nuestra Señora tenía que ser extraordinaria, porque siempre le dijo que sí a Dios. Ese es el secreto de la santidad", dijo la Madre Angélica. "Oh, no tienes que ser inteligente, no tienes que ser un genio, no tienes que construir edificios, no tienes que hacer nada de eso. Tienes que hacer la voluntad de Dios con amor y sacrificio".
En última instancia, "todo se reduce al amor", dijo. "Y solo haces la voluntad de Dios porque amas. Nuestra Señora siempre amó a Dios y siempre hizo su voluntad en perfecta unión".
En la solemnidad de la Asunción de María, "debemos agradecerle a Dios que haya creado a una mujer así", dijo la Madre Angélica. "Tenía que haber alguien como Ella. Y solo de Ella, solo de esta mujer santa y perfecta, pudo venir el Verbo Eterno".
