Traducido del sitio Aleteia:
Fue la única película que Alfred Hitchcock basó en una historia real. Una historia increíble que dio mucho que hablar en el verano de 1953.
Fue la única película que Alfred Hitchcock rodó basada en una historia real. Una historia increíble que dio mucho que hablar en el verano de 1953, cuando la revista Life la publicó en el artículo "A Case of Identity" (Un caso de identidad), de Herbert Brean.
Tres años más tarde, Hitch la convirtió en El hombre equivocado (1956), una joya olvidada, ya que sus otras emocionantes películas de suspense, como Psicosis (1960) y Los pájaros (1963), recibieron más atención. Sin embargo, esta historia de un inocente sospechoso de un crimen, un género que le encantaba, empezando por El inquilino (1927), en la que la casera creía erróneamente que era Jack el Destripador, merece una mirada más atenta.
En esta ocasión, Hitch renuncia a su habitual cameo y, en su lugar, narra un prólogo en silueta antes de que aparezcan los créditos, en el que afirma que "cada palabra es cierta".
La historia real que está a punto de contar es la de Christopher Emmanuel "Manny" Balestrero (Henry Fonda), un músico tranquilo y trabajador de Queens, cuya vida emocionalmente estable con su esposa, Rose (Vera Miles), y sus dos hijos, Gregory y Robert, se ve repentinamente trastornada cuando, increíblemente, es acusado falsamente de robo a mano armada.
ALERTA DE SPOILER:
Todo sucede el 14 de enero de 1953, cuando Manny se presenta en la Prudential Insurance Company of America, en Roosevelt Avenue, cerca de la calle 74, no muy lejos de su casa en Jackson Heights. Necesita pedir un préstamo contra la póliza de seguro de vida de su esposa para pagar su próxima intervención dental. Algo bastante normal. Pero el cajero se muestra inmediatamente receloso, creyendo que es el ladrón que les ha robado a punta de pistola dos veces en el último año. El resto del personal está de acuerdo. Es él.
Nada más llegar a su casa, dispuesto a subir las escaleras, anticipando otra relajante velada con su familia, Manny es detenido por la policía para ser interrogado.
Este músico honrado que toca el contrabajo en el popular Stork Club de Manhattan ni siquiera bebe, ni puede permitirse llevar a su esposa al lujoso club nocturno. Pero se tienen el uno al otro, y el suyo es un matrimonio bañado en calidez y amor, que nos muestran generosamente desde el principio. Luego, al estilo típico de Hitchcock, el público pronto se encuentra en vilo a medida que se intensifican los tortuosos giros y vueltas de la historia.
Primero, lo someten a un calvario, lo llevan de un lado a otro por las tiendas que fueron robadas y, una vez que los propietarios están seguros de que es él, lo detienen en la comisaría 110.
Le vacían los bolsillos y le quitan todo menos el rosario. Eso se lo pueden quedar.
Sus plegarias son escuchadas, su familia le saca bajo fianza de 7500 dólares y finalmente consigue un abogado defensor, Frank O'Connor (Anthony Quayle), que trabaja meticulosamente con ellos para desarrollar sus coartadas sobre por qué no pudo haber cometido los delitos.
Sin embargo, el estrés de todo ello hace que la salud mental de Rose se derrumbe.
Manny, sin embargo, se mantiene fuerte y, al verlo tocar las cuentas de su rosario durante el juicio, el mensaje es claro. Está soportando esta pesada cruz pidiendo ayuda a María.
Después de que el juez declara nulo el juicio debido a la mala conducta del jurado, la situación cambia: finalmente se captura al verdadero ladrón y Manny es absuelto. Pero no antes de que su esposa sufra un daño irreparable. Sin duda, otra cruz soportada con muchos más rosarios.
