Traducido del sitio Aleteia:
Katrina Fernández aborda un error común que muchos tienen sobre el rosario y la devoción de los católicos hacia María.
Katrina,
Acabo de encontrar por casualidad uno de tus artículos en el que decías que rezar el rosario es importante... Rezar el rosario no es bíblico y es una de las tradiciones creadas por el hombre de tu iglesia, contra las cuales se pronuncia la Biblia en Jeremías 17:5 y en Marcos 7:13.
1 Timoteo 2, versículo 5, dice lo siguiente: "Hay UN SOLO MEDIADOR entre Dios y los hombres, JESÚS...". Ese versículo no dice nada acerca de rezarle a María...
Además, Mateo 6:7 dice lo siguiente: "Y cuando oren, no repitan palabras sin sentido como los paganos, pues ellos creen que serán escuchados por la cantidad de palabras que dicen".
Por favor, explícame por qué estás alentando a la gente a caer en la idolatría al rezarle a María.
Mike F.
-------------------------
Estimado Mike:
Te agradezco que te hayas comunicado conmigo y me hayas dado la oportunidad de aclarar un malentendido común que muchos tienen sobre el rosario y la devoción de los católicos hacia María.
En primer lugar, el rosario no es una oración a María. Es una meditación sobre la vida de Cristo. Cada misterio del rosario se centra en los acontecimientos bíblicos de los Evangelios. Decir que el rosario no es bíblico no es cierto en absoluto.
Si analizas los componentes del rosario por separado, verás 1) que cada parte del rosario es de naturaleza bíblica y 2) que cada parte tiene un significado profundo, contrariamente a la afirmación de que se trata de un "balbuceo pagano sin sentido" o una "repetición vana", como a menudo se lo describe. Te invito a leer los comentarios del P. Longenecker sobre la repetición vana para comprender más a fondo Mateo 6:7, y también a leer las reflexiones de Elizabeth Scalia sobre el tema, aquí.
El Rosario se compone de las siguientes oraciones: el Ave María, el Pater Noster (el Padrenuestro, que nos dio el mismo Cristo), el Gloria Patri (Gloria al Padre), el Credo de los Apóstoles, los diversos misterios de la fe y, para concluir, el Salve Regina.
Cuando los católicos rezan el "Salve María", no le están rezando a María, sino que le están pidiendo que interceda por nosotros, de la misma manera en que uno puede pedirle a amigos, familiares o al clero que recen por uno. Solo que sus oraciones de intercesión son más poderosas porque Ella es la Madre de nuestro Señor y está sentada a su lado en el cielo. La oración del "Ave María" proviene directamente de la Biblia, de los labios del arcángel Gabriel, el mensajero del Señor (Lucas 1:28 NAB), y de las palabras de alabanza de Isabel cuando el niño en su vientre reconoció a Jesús como el Mesías (Lucas 1:42 NAB).
La doxología Gloria Patri, o Gloria al Padre, no es más que un himno de alabanza a la Santísima Trinidad.
"Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo,
como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén"
Los misterios del Rosario se meditan mientras se reza cada decena (diez cuentas de Ave María), con el propósito de llevar a quien reza a una reflexión más profunda sobre las alegrías, los sacrificios, los sufrimientos y los milagros gloriosos de la vida de Cristo.
No se me ocurre ninguna otra oración en el mundo más rica en significado bíblico y teológico, más profunda y espiritualmente hermosa que el Rosario. Es una cadena de oración que nos une a Dios. Por eso animo a la gente a rezar el Rosario y te invito y animo a que tú también lo reces.
También creo que disfrutarían los escritos de Scott Hahn. Antes de convertirse en un reconocido escritor y apologista católico, fue un ministro presbiteriano firmemente anticatólico. Si buscan con sinceridad el conocimiento, el mejor lugar para comenzar es con sus libros, "Rome Sweet Home" y "Hail Holy Queen".
De verdad les deseo lo mejor.














