Traducido del sitio Aleteia:
Los ramos de flores bendecidos se consideran "un regalo de Dios".
Cada año, el 15 de agosto, la Fiesta de la Asunción —que celebra la entrada de la Virgen María al cielo— atrae a personas de toda Italia a sus iglesias parroquiales para participar en celebraciones llenas de fe. Esta fiesta de finales de verano suele incluir procesiones a la luz de las velas, desfiles en los que se llevan estatuas de madera de María por calles históricas y espectaculares fuegos artificiales.
Pero en el pueblo de Naz-Sciaves, en la provincia de Tirol del Sur, al noreste de Italia, este día tiene una tradición única.
En los días previos a la fiesta, las mujeres locales recolectan salvia, manzanilla, menta, romero y otras hierbas y flores de los campos aledaños. Estas plantas recolectadas se arreglan en ramos de colores vivos y se llevan a la iglesia principal del pueblo, Santa Margarita, donde se colocan debajo del altar.
Muchos feligreses traen sus propios ramos la mañana del 15 de agosto, lo que se suma al colorido espectáculo. Durante la misa, el sacerdote local bendice las flores y las hierbas, refiriéndose a ellas como "un regalo de Dios para la humanidad".
El emperador Carlomagno decretó que cada hogar alpino en esta remota parte de su imperio debía mantener un jardín de hierbas y plantas: una "farmacia natural" para las necesidades de salud cotidianas.
Después de la ceremonia, los ramos bendecidos se llevan a casa y se colocan en el Herrgottswinkel -un rincón de las casas tradicionales del Tirol del Sur dedicado a imágenes sagradas, que suele incluir un crucifijo e iconos-. Se cree que, desde este lugar de devoción, las hierbas son un signo de la protección de Dios para todas las personas y los animales de la casa. "Recolectamos estas flores porque son beneficiosas para la salud y pueden proteger nuestros hogares, a nuestros animales y a todo el pueblo", explicó un joven local a la cadena italiana RAI News.
Muchas de las plantas recolectadas para la fiesta tienen propiedades curativas bien conocidas: la salvia alivia el dolor de garganta, las irritaciones de la piel y los problemas digestivos; la manzanilla calma la mente y alivia problemas cutáneos menores; el romero actúa como descongestionante para los resfriados y la tos; y la menta relaja los músculos tensos, ayuda a la digestión y alivia las molestias leves de los senos paranasales.
Como esta tradición centenaria les recuerda a los habitantes de Naz-Sciaves, la belleza y el poder curativo de las plantas son, sin duda, un regalo de Dios.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario